Misty Snow nori įrašyti istoriją kaip pirmoji translytė moteris, išrinkta į Senatą
Misty Snow sutikimu
Jutos gyventoja Misty Snow nėra jūsų vidutinė demokratų kandidatė į Senatą. Ji dirbo kasininke bakalėjos parduotuvėje, kai vasarį pradėjo savo nedidelę, paprastų žmonių kampaniją, o birželį laimėjo pirminę pergalę prieš labiau įsitvirtinusią oponentą, apsišaukėlišką konservatorių demokratą Džonataną Swintoną. Būdama translytė, darbininkų klasės, tūkstantmečio moteris, Snow ne tik gali įrašyti didelę istoriją, jei bus išrinkta (ji yra pirmoji translytė moteris, užsitikrinusi didelės partijos kandidatūrą į Senatą), bet ir gali suteikti tikrai unikalią perspektyvą. įstatymų leidybos rūmai – tokie, kurių negali pasiūlyti joks kitas atstovas.
Arši progresyvi, Snow kampanijos platformos esmę sudaro 15 USD minimalus atlyginimas, konstitucijos pataisa, kuria siekiama pašalinti įmonių pinigus iš politikos, moterų reprodukcinių teisių apsauga, 26 savaičių apmokamų motinystės atostogų garantavimas, federalinių įstatymų, kuriais siekiama panaikinti LGBT diskriminaciją, priėmimas, investicijos į alternatyvias priemones. energijos šaltinių ir sukurti vieno mokėtojo sveikatos priežiūros sistemą. Tai ryškus kontrastas su jos oponentu respublikonu, dabartiniu senatoriumi Mike'u Lee, arbatos vakarėlio lyderiu, kuris kartu su buvusiu kandidatu į prezidentus ir geriausias draugas Senatorius Tedas Cruzas (R-Teksasas) pasisakė už vyriausybės uždarymą 2013 m., siekdamas grąžinti lėšas „Obamacare“, ir (nesėkmingai) bandė grąžinti lėšas Planned Parenthood 2015 m. Nors Lee šiuo metu užima didelę lyderio poziciją apklausos , Snow tikisi, kad jos progresyvi žinia susilauks atgarsio su rinkėjais ir nuves ją į pergalę lapkritį.
Kovo 7 zodiakas
Neseniai Glamūras pasivijo Snow, kad pakalbėtų apie savo kampaniją, problemas, dėl kurių ji labiausiai jaučiasi, ir apie tai, ar ji vis dar turi laiko dirbti vietinėje bakalėjos parduotuvėje. Štai ką kandidatas turėjo pasakyti.
Glamour: Mums liko vos du mėnesiai iki rinkimų – kaip jaučiatės?
Miglotas sniegas: pavargęs. [ Juokiasi ]
Glamour: kaip Jutos gyventojai reagavo į jūsų kampaniją?
MS: Sulaukiu daug teigiamų atsakymų. Daugelis žmonių atrodo tikrai susijaudinę. Buvo tikrai gerai.
Glamour: Būdama tūkstantmetė, darbininkų klasės, translytė moteris, siūlote retą požiūrį, kuriam iš esmės niekas Kongrese negali prilygti. Kaip jūsų gyvenimo patirtis formuoja jūsų kandidatą ir kaip jūsų požiūris gali būti naudingas jūsų Jutos rinkėjams ir visiems amerikiečiams?
MS: Kiekvienas turi savo minčių apie gyvenimą, bet jos man suteikia daug empatijos, ką reiškia būti neturtingam, ką reiškia neturėti visko, ko nori, ką reiškia būti [nusivylusiam]. Tai padeda man suprasti problemas, turinčias įtakos daugeliui žmonių, ir daro mane geru šių problemų advokatu. Svarbu turėti kitokį balsą Kongrese. Manoma, kad turime reprezentacinę valdymo formą, bet, deja, mūsų vyriausybę daugiausia sudaro elito žmonių klasė. Kongrese yra per daug verslininkų, teisininkų, bankininkų ir milijonierių, o darbininkų – per mažai.
Glamour: Jūsų politika, pavyzdžiui, vieno mokėtojo sveikatos priežiūros sistema, 15 USD minimalus atlyginimas, Glass-Steagall atnaujinimas, be kita ko, labai atitinka platformą, kurią senatorius Bernie Sanders iškėlė per savo prezidento rinkimų kampaniją. Sandersas šių metų pradžioje taip pat iškovojo įtikinamą pergalę Jutos partijos susitikime.
MS: Bernie Sandersas Jutoje laimėjo 79:20. Tai buvo gana reikšminga. Manau, kad būtent tai man padėjo laimėti pirminiuose rinkimuose, nes daugelis Jutos demokratų yra Sanderso šalininkai, ir aš tai gavau. Viešai jam pritariau per pirminius rinkimus.
Glamour: Kaip manote, kad Hillary laimėjo nominaciją?
MS: Manau, kad mūsų šalyje yra geras momentas, kad turime moterį. Tačiau aš, kaip kandidatas, dėl jos nesidžiaugiu. Tikriausiai balsuosiu už ją, bet man ji nėra tokia įdomi kaip Bernie Sanders.
Glamour: Tai buvo netipiškas rinkimų sezonas ir atrodo, kad yra didesnis kairiųjų pažiūrų žmonių būrys, kuris yra balsingesnis ir reikalauja progresyvesnės politikos. Sekretorė Clinton turi daugiau nuosaikios istorijos. Kai ji yra nominuota, kaip manote, kad šios labiau Sanderso idėjos taps realybe, jei ji laimėtų lapkritį?
MS: Jūs turite daugiau žmonių, pasisakančių už kairiųjų pažiūrų dalykus, nes mano amžiaus grupėje yra daugiau žmonių – daugiau tūkstantmečio amžiaus žmonių, kurie sulaukia pilnametystės ir įsitraukia. Tūkstantmečiai kiekvienu klausimu yra liberalesni, ir tai pasakytina apie vadinamuosius konservatyvius tūkstantmečius, evangelikų tūkstantmečius, mormonų tūkstantmečius ir bet ką. Jie linkę būti liberalesni nei vyresnės kartos, nepaisant kitų jų demografinių rodiklių. Jie sulaukia pilnametystės, o tūkstantmečiai dabar yra didžiausia amžiaus grupė šalyje – jie sudaro 40 procentų gyventojų. Jie turi didelį balsą, o mūsų karta to reikalauja. Ir su Hillary Clinton mes jos taip nesijaudiname, nes ji atstovauja senų laikų politikai ir status quo, o mes norime kažko kitokio ir geresnio.
Glamour: Kokia, jūsų nuomone, yra pati aktualiausia problema (ar kelios problemos), su kuriomis šiandien susiduria amerikiečiai? Kaip manote, ką reikėtų daryti, kad viskas pasikeistų į gerąją pusę?
MS: Mums reikia iš politikos ištraukti pinigų. Tai yra viena iš problemų, dėl kurių negalime daryti pažangos daugelyje kitų klausimų. Per daug mūsų kongresmenų yra ištikimi įmonių interesams, kurie išleido daug pinigų, kad juos išrinktų. Jie dirba ne visuomenės, o tarptautinių korporacijų labui. Turime reformuoti savo kampanijų finansavimo sistemą, kad politikoje nebūtų visų šių pinigų. Išrinkti pareigūnai turi būti paklusnūs savo rinkėjams, o ne aukotojams.
Kova dėl pragyvenimo atlyginimo yra dar vienas svarbus klausimas – 7,25 USD per valandą nėra pragyvenimo užmokestis. Socialinės apsaugos administracijos duomenimis, 51 procentas žmonių uždirba mažiau nei 30 000 USD per metus. Dauguma žmonių šioje šalyje gyvena skurde arba beveik skursta, todėl savo darbuotojams turime duoti pragyvenimui reikalingą atlyginimą. Kai pagalvoji, kas uždirba minimalų atlyginimą ar mažus atlyginimus, tai neproporcingai daug moterų, neproporcingai spalvotų žmonių, neproporcingai daug LGBT bendruomenės narių. Norime pradėti mažinti darbo užmokesčio atotrūkį ir reikia kelti minimalų atlyginimą. Aš palaikau 15 USD per valandą minimalų atlyginimą. Manau, kad mes galime tai pasiekti, ir manau, kad dabar tam yra daug žmonių. Galime tai padaryti per ketverius metus, pakelti jį 2 USD per metus, kol pasieksime, o vėliau pakoreguoti pagal infliaciją, kad ji vėl neatsiliktų. Tokiu būdu žmonės neuždirba tiek mažai, kad jų pajamos būtų subsidijuojamos maisto kuponais ir pagalbiniu būstu, nes jiems nemokamas pragyvenimo atlyginimas. Realybė tokia, kad jokia korporacija nėra pelninga be talentingo savo darbuotojų darbo. Tie darbuotojai nusipelno pasidalyti savo darbo vaisiais.
Glamour: Aš žinau, kad jūsų platformoje norite pereiti prie vieno mokėtojo sistemos. „Aetna“ pasitraukus iš „Obamacare“ ir kitų privačių draudimo bendrovių, bandančių apeiti esamą sistemą, ar norėtumėte išplėsti „Obamacare“ ar pakeisti ją kažkuo kitu?
MS: Tai, ką matome dėl Įperkamos priežiūros įstatymo, yra būtent tai, kodėl mums reikėjo pridėti viešą parinktį. Tai turėjo būti jo dalis; tai nebuvo. Kai kalbame apie „Obamacare“ tobulinimą, turėtume panaudoti viešąją galimybę ir kalbėti apie „Medicare“ ir „Medicaid“ tobulinimą ir išplėtimą. Turime užtikrinti, kad visi turėtų prieigą prie sveikatos priežiūros. Šioje šalyje daugiau nei 30 milijonų žmonių neturi sveikatos priežiūros paslaugų, o Jutos valstijoje – daugiau nei 350 000 žmonių, iš kurių 85 000 yra vaikai. Jiems reikia prieigos prie sveikatos priežiūros. Jei vertinsime savo piliečių sveikatą, užtikrinsime, kad visi turėtų prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų ir kad tai būtų prieinama sveikatos priežiūra. Štai kas turi įvykti. Galbūt pratęsime „Medicare“, o gal subursime daug demokratų, kad padarytume didelį, drąsų projektą, suteikiantį galimybę vienam mokėtojui. Galbūt tai darome pamažu: galbūt įtrauksime viešą galimybę per Obamacare arba sumažinsime amžių, kad galėtume gauti Medicare. Mes ten pasieksime, bet turime ir toliau už tai kovoti ir už tai pasisakyti.
Tačiau kai kalbame apie kovą už sveikatos priežiūrą, turime įsitikinti, kad tai apima LGBT žmonių sveikatos priežiūrą, nes jiems reikia sveikatos priežiūros. Turime užtikrinti, kad moterys turėtų sveikatos priežiūrą, įskaitant galimybę naudotis kontracepcija ir abortais. Realybė tokia, kad jei tų dalykų nėra, tai sveikatos apsaugos sistema neatitinka moterų poreikių. Mums reikia sveikatos priežiūros sistemos, kuri atitiktų piliečių poreikius.
namų veikla mažiems vaikams
Glamour: Mano nuomone, jūsų kampanijai buvo viena politika: raginimas įvesti dujų mokestį visoje šalyje, kad būtų subsidijuojamas alternatyvios energijos finansavimas. Nacionaliniu mastu daugelis žmonių gali tam prieštarauti – kaip sulauktumėte paramos?
MS: Šiais metais Jutos valstijoje padidinome mokestį dujoms 15 procentų. Dauguma žmonių to net nepastebėjo. Daugelis žmonių net nežino, kad tai įvyko. Jį puikiai įsisavino ekonomika ir, atrodo, niekas tuo nesiskundžia. Visoje šalyje tai gali būti kažkas mažo, pavyzdžiui, 5 centai už galoną. Dauguma žmonių to nepastebėtų, jį gerai įsisavintų ekonomika ir gautume daug pajamų, kurias galėtume skirti investicijoms į švaresnę energiją arba ekologiškesnį transportą ar viešąjį transportą, kad sumažintume anglies dvideginio išmetimą.
[Glamūras Faktų tikrinimo pastaba: nuo 2016 m. sausio 1 d. Jutos įstatymų leidėjai 5 centais padidino esamą dujų mokestį ir įvedė naują mokesčių politiką, pagal kurią didmeninei dujų kainai būtų taikomas 12 procentų mokestis, koreguojamas kartą per metus. ]
Glamour: prieš pradėdami kampaniją dirbote bakalėjos parduotuvėje. Šiek tiek pakalbėkite apie tai: dėl ko nusprendėte kandidatuoti į Senatą ir koks buvo pagrindinis sezonas?
MS: Dar vasario mėn., kai nusprendžiau kandidatuoti į šias pareigas, ir vienintelė priežastis, kodėl taip pasielgiau, buvo ta, kad rugpjūtį [oponentas Jonathanas Swintonas] – save apibūdinęs „konservatyvus demokratas“ – pasakė, kad yra už gyvybę ir norėjo. planuotos tėvystės tyrimas. Jis buvo labai konservatyvus ir nepritarė LGBT. Maniau, kad jis siaubingai klydo svarbiais klausimais ir jam reikia mesti iššūkį dėl nominacijos.
Po to, kai Bernie'is Sandersas laimėjo didelę pergalę Naujajame Hampšyre, žinojau, kad daugelis Jutos demokratų čia jam duos didelę pergalę. Bernie Sandersas neabejotinai iškovojo didelę pergalę, o aš priverčiau [Swintoną] dalyvauti pirminiuose rinkimuose ir tada įveikiau jį, nes jis buvo toks konservatyvus. Jutos demokratai to nenorėjo iš kandidato. Laimėjau 59,4 proc., nepaisant to, kad Swinton turi 6 mėnesių pranašumą ir ryšius su žmonėmis, turinčiais politinės patirties. Aš jį įveikiau, nes buvau stiprus Jutos demokratams rūpimais klausimais.
Glamour: Naujausi apklausų skaičiai rodo, kad Jutos rinkėjai vis labiau įsitvirtina, tačiau dabartinis senatorius Mike'as Lee (R-Juta) vis dar žengia į priekį. Kaip tikitės sumažinti šį atotrūkį nuo dabar iki lapkričio?
MS: Turime nuolat kartoti, kad esu darbininkų klasės žmogus, kuris kovos už darbininkų klasės žmones. Mike'as Lee jiems nebuvo pakankamai geras senatorius. Jis uždarė vyriausybę, todėl daug žmonių liko be darbo. Federalinė vyriausybė yra didžiausias Jutos valstijos darbdavys, kuriame dirba apie 35 000 žmonių. Per tą vyriausybės uždarymą buvo laikotarpis, kai daug žmonių neišleisdavo pinigų, nes nebuvo tikri, ar vėl eis į darbą, ar gaus kitą atlyginimą. Jutoje turime penkis nacionalinius parkus. Turime nacionalinių kasyklų. Turime daug nacionalinio miško žemių. Per vyriausybės uždarymą visa tai neveikė. Yra daug restoranų ir viešbučių, kurie priklauso nuo turizmo, todėl turėjome miestų, kuriuose ekonomika užsidarė, nes niekas nesilankė nacionaliniuose parkuose, nes nacionaliniai parkai buvo uždaryti. Mike'as Lee įskaudino daug dirbančių žmonių ir jų šeimų uždarydamas vyriausybę.
Jis kalba apie norą, kad vargšai turėtų daugiau pinigų savo kišenėse, tačiau balsavo prieš minimalios algos didinimą. Jis kalba apie šeimas, bet balsavo prieš Smurto prieš moteris įstatymo atnaujinimą, blokavo pagalbą Flintui vandens krizės metu. Jei jam rūpėtų moterys, jis atsistotų ir sakytų: „Nenoriu, kad jos būtų smurtaujamos šeimoje“. Jis būtų balsavęs su likusia Kongreso dauguma už Smurto prieš moteris įstatymo atnaujinimą. Jis nebūtų blokavęs pagalbos Flintui per vandens krizę, nes nenorėtų, kad piliečiai būtų užteršti švinu. Jis neatstovauja Jutos darbininkų klasės šeimoms ir Jutos vertybėms. Bandau padaryti taip, kad iš tikrųjų suprasčiau, ką reiškia būti vargšu, suprantu, ką reiškia gyventi nuo algos iki algos.
Aš ketinu pareikšti, kad būčiau tobulėjimas ir tūkstantmečiams, kad būčiau mūsų kartos balsas. Jutos valstija yra jauniausia valstybė šalyje; Jutos valstijoje turime daugiau tūkstantmečių, nei X-erių ir kūdikių bumo amžiaus žmonių kartu paėmus. Viskas apie tai, kad jie balsuotų. Bandau juos pasiekti, užmegzti ryšį ir pasakyti: „Ei, dabar mūsų laikas išrinkti ką nors iš mūsų kartos į Kongresą“. Man reikia, kad palaikytumėte mane, nes aš būsiu mūsų balsas.
liepos 7 d., zodiakas
Glamour: Žvilgsnis į priekį iki 2017 m. sausio mėn. Jūs laimėjote Senato varžybas ir buvote inauguruotas. Koks būtų jūsų pirmasis veiksmas kaip Jutos senatorius?
MS: Manau, tai priklauso nuo to, ar laukiame Aukščiausiojo Teismo teisėjo patvirtinimo, ar ne. Jei nepatvirtinsime Aukščiausiojo Teismo teisėjo, tikimės, kad pagaliau išklausysime Merricką Garlandą, o gal kitą asmenį. Vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos tikrai turime padaryti JAV Senate, yra patvirtinti naują Aukščiausiojo Teismo kandidatūrą. Kiti klausimai, kuriuos labai norėčiau iš anksto išspręsti, būtų pragyvenimo atlyginimas ir bandymas panaikinti minimalų atlyginimą. Tikriausiai pateikčiau sąskaitą už federalinio marihuanos draudimo panaikinimą. Norėčiau pateikti LGBT bendruomenės lygių teisių pakeitimą. Norėčiau anksti spręsti šiuos dalykus.
Glamour: ar vis dar praleidžiate valandas bakalėjos parduotuvėje, kurioje dirbote prieš pradėdami kampaniją?
MS: Aš ten buvau praėjusią naktį. Sekmadieniais vis dar dirbu. Sekmadienis nėra labai gera kampanijos diena. Netinkama diena pokalbiams ar telefono bankui, o sekmadienį neįvyksta daug įvykių. Dirbu lanksčiu grafiku ir kol dirbu kartą per 30 dienų, jie manęs neatleis visu etatu. Aš neprarasiu savo ligos valandų ar pašalpų. Aš dirbu tik sekmadieniais ir turiu pakankamai pinigų, kad galėčiau sumokėti draudimo įmokas. Tai taip pat pasiteisina, nes sekmadieniais gauname diferencinį mokėjimą, o sekmadieniais – 2 USD papildomai už valandą. Tai gera diena darbui. Stengiuosi gauti pakankamai pinigų draudimo įmokoms padengti.
Glamour: Ar yra koks nors klausimas, kuris jums ne kartą buvo užduotas kampanijos kelyje, ir pavargote būti užduodami?
MS: Dieve... Manau, vieninteliai klausimai, kuriuos aš pavargstu, yra nepatogūs ir, mano nuomone, netinkami užduoti. Apskritai nėra daug klausimų, į kuriuos nenoriu atsakyti.
Glamour: Ar yra koks nors konkretus, kuris privertė jūsų odą šliaužioti?
MS: Kilo keli klausimai apie mano buvimą translyčiu, kurie, mano nuomone, yra netinkami, ir dažniausiai į juos neatsakau. Tačiau dauguma žurnalistų yra geri. Daugelis jų, ypač vietinė žiniasklaida, net neužduoda klausimų apie tai – jiems labiau rūpi mano politikos idėjos, nes ir jie nori žinoti, kodėl Jutos žmonės turėtų balsuoti už mane. Jutos žiniasklaidoje buvo keli straipsniai, kuriuose net nebuvo paminėta, kad aš esu trans. Tai labai skiriasi. Nacionalinė žiniasklaida tuo labiau domisi, nes tai unikalu. Bet tai gerai.
Šis interviu buvo redaguotas siekiant ilgio ir aiškumo.
Dalykitės Su Savo Draugais:
