Vaikų knygos apie kubiečius ir kubiečius amerikiečius
Jei paklaustumėte paprasto amerikiečio, ką jie žino apie Kubą, pirmiausia jie tikriausiai atsakys: „Tai komunistinė! Jie taip pat žinos, kad Kuba yra sala į pietus nuo Floridos ir galbūt girdėjo apie įvykius, susijusius su Kubos raketų krize. Bet ką jie žino apie Kubos žmones, Kubos kultūrą ar jos istoriją?
Šios vaikiškos knygos apie Kubą, Kubos žmones ir kubietiškus amerikiečius atskleidžia gyvybingą mūsų kaimyninės salos kultūrą ir turtingas tradicijas bei istoriją. Knygų temos apima Kubos liaudies pasakas, Pedro Pano operaciją, gyvenimą po imigracijos ir tai, ką reiškia užaugti toli nuo savo tėvų tėvynės. Be to, yra net vienas ar du klasikiniai automobiliai!
gegužės 1 zodiakas
Pastaba: šiame sąraše yra „Amazon“ ir „Bookshop“ filialų nuorodos. Pirkdami per šias nuorodas galite uždirbti komisinius už šį tinklaraštį. Bookshop taip pat palaiko nepriklausomus knygynus.
Paveikslėlių knygos
Garsiai skaitykite šias nuostabias vaikiškas paveikslėlių knygas su Kubos gyvenimu ir paveldu!
VISAS KELIAS IKI HAVANOS Margarita Engle, iliustravo Mike'o Curato
Man patiko šios knygos ritmas! Berniukas ir jo šeima važiuoja į Havaną savo automobiliu Cara-Cara. Pakeliui vaikinas suvokia visus vairavimo vaizdus ir garsus, ypač garsus, kuriuos skleidžia jo mylimas automobilis. Iliustracijos nuostabiai ryškios. Tai puikus pasirinkimas skaitymui garsiai.
Kubiečių kilmės amerikiečių rašytoja ir poetė Margarita Engle turi paveikslėlių knygų lobyną. Čia yra dar keletas, kuriuos reikia patikrinti:
- Svajonių būgnų mergina
- Tropinės paslaptys: Holokausto pabėgėliai Kuboje
- Vaisių daina
MARTINA GRAŽUSIS TARAKONAS: KUBIETIŠKAS PASAKA Carmen Agra Deedy, iliustravo Michaelas Austinas
Martina, sulaukusi 21 dienos senatvės, yra pasiruošusi ištekėti. Kol jos piršliai rikiuojasi į eilę, močiutė jai pataria: išpilkite kavą ant batų, nes vienintelis būdas atpažinti tikrąjį jų charakterį yra matyti juos, kai jie pikti ( geras patarimas ir žmonėms ). Kiekvienas piršlys vienas po kito neišlaiko testo, kol nelieka nieko kito, išskyrus mielą pelę.
Tu privalo taip pat skaitykite Deedy pasaką, Gaidys, kuris nebūtų tylus .
DAUGIAU: Skaitykite garsiai knygas, puikiai tinkančias internetiniam ir nuotoliniam pasakojimui.
ABUELITOS PASLAPTIS Alma Flower Ada, iliustravo James Muniz
Laukdamas dalijimosi dienos mokykloje, jaunas berniukas nerimauja, kad neturės nieko įdomaus pasakyti savo klasės draugams. Jis nemano, kad jo klasės draugams bus įdomu išgirsti apie jo keliones aplankyti šeimos į Kubą. Jo abuelita pasako, kad turi paslaptį ir išsiunčia jį į mokyklą su daiktais, įvyniotais į purpurinę skarą. Skaros viduje yra Kubos žemėlapis, keletas nuotraukų ir kitų suvenyrų. Užuot nuobodžiaujantis, jo bendraklasiai žavisi ir ką išgirsti apie visas istorijas, slypinčias už lobių.
Taip pat skaitykite Alma Flor Ada Salos lobiai: auga Kuboje
MANO VARDAS CELIA / AŠ LLAMO CELIA Monica Brown, iliustravo Rafael López
Ši gyva, energinga biografija dvikalbėje pasakoja apie Kuboje gimusią Celia Cruz, svarbią salsos dainininkę ir atlikėją. Pasakojime pasakojama apie Celios kelionę, pradedant nuo meilės muzikai ir pabėgėlės, pabėgusios nuo komunistinio režimo Kuboje, patirtimi. Ji atvežė savo muzikinį meną į Majamį ir Niujorką, kovodama su rasiniais stereotipais ir niekada nepasiduodama. Tekstas žadina salsos muzikos ritmą ir jį labai smagu skaityti.
KELIAS Į SANTIAGĄ D. H. Figueredo, iliustravo Paul Torrecilla Puebla
Ši istorija paremta tikru įvykiu, nutikusiu autoriui vaikystėje. Per Kalėdų šventę šeima kasmet keliauja į miestą aplankyti giminių. Tačiau šiais metais, kadangi Kubos vyriausybė kovoja su sukilėliais, traukiniai nevažiuoja. Pasakojime pagrindinis dėmesys skiriamas sūnui Alfreditui, kuris aprašo įvairius būdus, kuriais jie patenka į miestą. Kai jie pagaliau atvyksta, šeima laukia ir prasideda šventė.
Taip pat perskaitykite Figeredo knygą, Kai šis pasaulis buvo naujas.
DAUGIAU: Kalėdinės paveikslėlių knygos su tradicijomis iš viso pasaulio
Grafiniai romanai
ISLA Į SALĄ pateikė Alexis Castellanos
Šis dažniausiai be žodžių grafinis romanas pasakoja apie Marisolį, vieną iš „Pedro Pano“ vaikų, kuris Kubos revoliucijos metu buvo išsiųstas į Floridą iš Kubos. Castro atėjus į valdžią, Marisol gyvenimas apvirsta, kai tėvai ją įsodino į lėktuvą į svetimą šalį. Marisol gyvena su balta pora Floridoje, kuri nekalba ispaniškai. Pamažu Marisol ir pora pradeda bendrauti. Bežodis formatas pabrėžia Marisol jausmą, kad ji yra izoliuota nuo ankstesnio gyvenimo.
DAUGIAU: Grafiniai romanai su Latino Focus
Vidurinės klasės knygos
KURIAMAS KUBAS: KILĖDAMAS KASTRO ŠĖŠĖLIS pateikė Sonia Manzano
Nepaprastas Manzano romanas suskirstytas į keturias istorijas, kurios dalijasi įvairia keturių jaunų kubiečių, kurių gyvenimai įvairiais būdais sutampa, patirtimi. 1959 m. Anos tėvas grįžta namo su Fidelio Castro revoliucionieriais. Tačiau kai prasideda Castro susidorojimas su laisvėmis, jis nusivilia ir Anos šeima planuoja pabėgti. Migelis siunčiamas į Ameriką kaip Pedro Pan operacijos dalis; jis laukia savo tėvų vaikų namuose. Zulema nori išmokti skaityti ir pasinaudoja galimybe, kai atsiųs vyriausybės raštingumo programa brigadistas savo kaimo bendruomenei. Galiausiai Havanoje gyvenantis Chuanas suabejoja militaristiškumu pionieriai . Puiki knyga, kurioje pateikiamas išsamus XX amžiaus šeštojo dešimtmečio pabaigos ir šeštojo dešimtmečio pradžios Kubos vaizdas.
MĖLYNAUSIAS DANGUS pateikė Christina Diaz Gonzalez
922 angelo numeris meilė
Prisipažinsiu, šios knygos pabaigoje ašarojau akis, kas man nutinka retai, užkietėjusia siela, kokia esu. Aš taip investavau į Héctoro patirtį, kad kai ( spoilerio įspėjimas! ) jo šeima pagaliau susijungė istorijos pabaigoje, man taip palengvėjo! Devintajame dešimtmetyje Kuba Héctoras, jo motina ir vyresnysis brolis gyvena Havanoje. Héctoras svajoja dalyvauti matematikos olimpiadoje ir nerimauja sužinojęs, kad Mamá planuoja pabėgti iš Kubos, kad susijungtų su Papá Majamyje. Kelias į Majamį yra pilnas iššūkių, įskaitant išvykimo vizų užtikrinimą, ženklinimą guasanos kaimynų ir ištverti Héctoro močiutės, kuri yra Kubos vyriausybės dalis, rūstybę. Tikroji kelionė per vandenį vyksta knygos pabaigoje, tačiau jausitės taip, lyg visą laiką būtumėte plaukioję banguotame laive, ir tikriausiai verksite iš palengvėjimo ašarų, kaip ir aš. Puikiai.
Taip pat skaitykite Raudonasis skėtis .
DAUGIAU: Ispanų ir Latino/a/x autorių vidurinės klasės knygos
KUBAS MANO KIŠENĖJE pateikė Adrianna Cuevas
Cuevas istorija, įkvėpta jos tėvo patirties, prasideda po Kiaulių įlankos invazijos. 12-metis Cumba buvo paskirtas į karinį įdarbinimą Fidelio Castro slegiamajame režime, todėl jo tėvai nusprendžia išsiųsti jį į saugią vietą JAV. Atvykus į Floridą jį užvaldo gyvenimo, kalbos ir kultūros keistenybės. Pamažu jis pradeda aklimatizuotis, bet vis tiek trokšta susijungti su šeima.
Taip pat skaitykite Cueva Visiškas Nestoro Lopezo užtemimas
LAIŠKAI IŠ KUBOS pateikė Ruth Behar
as galeciau ne nustokite vartyti šio puikaus epistolinio romano puslapius. 1938 m. Estera palieka motiną ir brolį Lenkijoje ir prisijungia prie tėvo į Kubą. Estera pasakoja savo istoriją laiškuose seseriai. Keliaudama pati, kaip žydų pabėgėlė, Estera nekantriai laukia savo naujųjų namų. Patekusi į Kubą, ji įsimyli salą ir savo kaimynus. Jos tėvas dirbo prekiautoju, bet Esther yra talentinga siuvėja ir sėkmingai parduoda paklausias sukneles, kad ji ir jos tėvas pagaliau galėtų išsiųsti likusius šeimos narius. Behar knygą sukūrė remdamasi savo močiutės istorija ir supažindina skaitytojus su neįtikėtinai įvairiapuse populiacija.
Taip pat skaitykite Behar's Lucky Broken Girl , ir Tetos Fortūnos nauji namai (paveikslėlių knyga) .
DAUGIAU: Vidurinės klasės knygos apie pabėgėlius
UŽKERĖTAS ORO: DVI KULTŪROS, DU SPARNAI: MEMUARAS pateikė Margarita Engle
Tai romanas, parašytas eilėraščiu. Margarita gimė JAV, tačiau jos mama kilusi iš Kubos. Autorė užaugo XX amžiaus viduryje Los Andžele ir mano, kad jos lojalumą išbando abi šalys. Ji praleidžia atostogas Kuboje, bet viskas pradeda keistis, nes Kubos ir JAV santykiai pablogėja. Imigrantų istorijos šiuo metu yra tokios svarbios ( na, bet kada, tikrai ) ir tai yra nuostabus filmas apie merginą, kuri taip pat mokosi pamilti skaitymą ir poeziją.
Engle'o autorius atrodo kaip neribota kubietiško požiūrio knygų kolekcija. Verta juos visus perskaityti. Štai dar trys jos viduriniosios klasės darbai:
- Dainavimas su drambliais
- Miško pasaulis
- Poetas Kubos vergas: Juano Francisco Manzano biografija
DAUGIAU: Eilėmis parašyti atsiminimai ir biografijos
KIEKVIENA MAŽYTE KIbirkštelė pateikė Pablo Cartaya
Kubietė ir amerikietė šeštokė Emilija turi ADHD ir jai labai sunku susikaupti mokykloje. Tėvui grįžus namo iš tarnybos, Emilija pastebi, kad jis atrodo kiek kitoks, nusiteikęs ir labiau nutolęs. Ir sunkumų kyla, kai mokyklos užduotis, nušviečianti socialinę ir rasinę neteisybę, kelia grėsmę seniausioms jos draugystėms.
Taip pat skaitykite Cartaya's Epinė Arturo Zamoros nesėkmė .
Dalykitės Su Savo Draugais:
