Latino ir ispaniškos vidutinio lygio knygos - autoriai #OwnVoices
Šiuo metu yra išleista tiek daug nuostabių lotynų ir ispanų kalbų knygų, kad labai gerai praleidau laiką skaitydamas šio knygų sąrašo pavadinimus. Galėjau įtraukti pačius įvairiausius žanrus: šiuolaikinę, istorinę fantastiką, fantaziją ir net eilėraščių romaną. Be šiame sąraše esančių romanų, dauguma šių autorių turi ir kitų nuostabių knygų su charizmatiškais lotynų ir ispanų kalbos veikėjais, kad galėtumėte padvigubinti ir patrigubinti savo skaitymo sąrašą!
(Pastaba: knygų viršeliai ir pavadinimai yra filialų nuorodos.)
13 lotynų ir ispaniškų vidurinio lygio knygų
Salas ir Gabi pralaužia Visatą pateikė Carlosas Hernandezas. Mano sūnus klausėsi tai audioknygoje ir labai patiko! Jis pakaitomis duso ir juokėsi. Salvadoras Vidonas yra naujas vaikas, tačiau jis taip pat yra neįprastas vaikas, nes protu sugeba atverti portalus į alternatyvias visatas. Jis susitinka su Gabi Reálu, kuris šiek tiek įtariai paaiškina paslaptingus dalykus, kurie nutinka, kai jis būna šalia. Tai tikrai smagi knyga, turinti daug greito veiksmo ir pašėlusio humoro. Labai rekomenduojama!
Kita laimingo pusė pateikė Rebecca Balcárcel. Quijana yra biracialinė Gvatemalan-Anglo ir prieštaringi jausmai dėl savo mišrios rasės tapatybės. Ji nekalba ispaniškai ir nenori su šeima vykti į kelionę į Gvatemalą. Vietoj to ji planuoja pabėgti aplankyti savo močiutės iš motinos Floridoje. Miela pilnametystės istorija.
Vėjas vadino mane vardu autorė Mary Louise Sanchez. Didžiosios depresijos metu Margaritos Sandoval šeimos ūkį Naujojoje Meksikoje nusiaubė sausra, o jos tėvas įsidarbina geležinkelyje, perkeldamas šeimą į Vajomingą. Jos naujoji bendruomenė nevertina ispaniško Sandovalio paveldo, jos tėvas stengiasi sujungti geležinkelio darbuotojus į sąjungą, o jos šeima turi užkirsti kelią Abuelitos žemės praradimui Naujojoje Meksikoje. Ši knyga užpildo labai reikalingą vaikų literatūros spragą, vaizduodama Amerikos sienos įvairovę.
Lucky Broken Girl autorė Ruth Behar. Šeštajame dešimtmetyje Ruthie ir jos šeima yra neseniai žydai ir kubiečiai imigrantai, gyvenantys Niujorke. Po autoįvykio Ruthie patiria baisius sužalojimus ir ji paguldyta į visą kūną. Pagulėjusi lovoje ir visiškai priklausoma nuo kitų, Ruthie fizinis pasaulis susiaurėja, tačiau kai kiti ateina jos aplankyti, Ruthie pradeda rinkti istorijas ir plečiasi jos emocinis ir intelektualinis pasaulis. Autorė istoriją grindė savo patirtimi ir tai yra nuostabi, jaudinanti knyga.
„Audros bėgikas“ (serija) autorius J. C. Cervantes. „Rick Riordan Presents“ yra naujas leidėjų įspaudas, kuriame skelbiamos fantazijos, pagrįstos autorių parašyta daugiakultūrine mitologija kita nei Riordanas. Į „Audros bėgikas“ , Majų mitologija yra priekyje ir centre. Trylikametė Zane sužino, kad jo Naujosios Meksikos kieme esantis ugnikalnis iš tikrųjų yra majų dievo kalėjimas. Kai Brooksas, paslaptinga formą keičianti mergina, pasirodo padėti Zanei įgyvendinti likimą, prasideda nuotykiai.
Charlie Hernándezas ir šešėlių lyga pateikė Ryanas Calejo. Čarlis vaikystę praleido klausydamasis savo abuelos pasakojimų apie ispanų mitologiją. Vieną dieną vidurinėje mokykloje Čarlis išgyvena keistą virsmą, kuris rodo, kad tos pasakos vis dėlto nebuvo mitai. Jis yra išmestas į pasaulį, kuris yra ir pažįstamas, ir keistas, ir padedamas savo draugės Violetos, Charlie seka užuominas iš motinos medaliono žemėlapio, kuris jį nuneša į plaukus. Čarlis laisvai persijungia iš anglų į ispanų kalbą, tačiau prasmė bus visiškai aiški nekalbantiems ispanų kalba, o galinėse išnašose yra naudingas ispanų mitologijos žodynas.
Kiekviena mažytė kibirkštis autorius Pablo Cartaya. Kubos ir amerikiečių šeštos klasės mokinė Emilija turi ADHD ir turi daug sunkumų likdama susikaupusi mokykloje. Tėvui grįžus namo iš dislokacijos, Emilija pastebi, kad jis atrodo kiek kitoks, nuotaikingas ir tolimesnis. Ir sunkumai vis kyla; mokyklos užduotis, kuri nušviečia socialinę neteisybę, kelia grėsmę seniausiai jos draugystei.
Laukinė knyga pateikė Margarita Engle. Fefa gyvena šeimos ūkyje Kuboje su savo 10 brolių ir seserų. Gydytojas sako Fefa, kad dėl savo disleksijos ji niekada neskaitys ir nerašys. Jos mama, laimei, nėra taip lengvai įsitikinusi. Ji duoda „Fefa“ žurnalą kaip žodžių sodą, kuriame galima praktikuotis. XX a. Kuboje, sunkių laikų fone, šis eiliuotas romanas yra nuostabi mergaitės ir jos atkaklumo istorija.
Keisti paukščiai: lauko plunksnų plunksnos vadovas pateikė Celia C. Pérez. Keturios labai skirtingos merginos susirenka siekti tikslo. „Floras“ yra grožio konkurso mergaičių klubas, kurio nugalėtojui vainikuoti naudojama iš paukščių plunksnų pagaminta karūna. Katinas, Asteras, Ofelia ir Lane susivienijo, kad Floras nustotų naudoti karūną. Jie pakeliui pataikė į keletą nelygumų ir sudarė savo klubą „Kitų ir pašaliečių“ Ostentation. Tai nuostabiai įtraukianti draugystės ir teisingumo istorija.
„Dactyl Hill“ būrys (serija) autorius Daniel José Older. Tai 1863 m., O pilietinis karas vyksta su kariuomene ant reporterių nugaros! Tai įspūdinga ir unikali istorinės fantazijos istorija. Kai Magdalys ir keli draugai yra išvykoje, pagrobiami vaikai iš vaikų namų, kuriuose gyvena. Magdalys ir kiti vyksta į Daktilų kalvos apylinkes Brooklyne, kur jie mokosi važinėti pterodaktilais pagal planą, kaip užgrobti užgrobimus esantį piktąjį magistrą. Magdalys turi sunkumų išmokdamas būti komandos žaidėju, tačiau jos, kaip dinozauro telepato (!), Įgūdžiai padeda grupei pasiekti pergalę.
Mėnulis viduje autorius Aida Salazar. Tai nuostabi, labai reikalinga pasaka apie Celi, mergaitę, kuri sužino, kaip keičiasi jos kūnas, ir įtraukia ją į moterystę. Celi motina nori surengti mėnulio ceremoniją, kai Celi turi pirmąjį periodą, tačiau Celi to nenori. Mokykloje Celi prisitaiko prie pačios geriausios draugės Mar perėjimo iš mergaitės į „xochihuah“ arba nebinarinę. Ši svarbi knyga tyrinėja kultūrinę ir lyčių tapatybę įtraukiančioje ir šiuolaikinėje istorijoje.
Epas Arturo Zamoros žlugimas autorius Pablo Cartaya. 13 metų Arturo ne visą darbo dieną dirba savo šeimos Kubos restorane. Bet tada eskizinis žemės vystytojas Pipo nori nusipirkti gretimą sklypą ir įtikinti miestą leisti jam sukurti didžiulį projektą, kuriame nėra vietos restoranui. Arturo, padedamas savo draugės Carmen darbų pakenkti Pipo siužetui. Man patiko, kaip Arturo randa įkvėpimo kovoti su gera kova iš kubiečių poeto José Martí poezijos ir senų senelio laiškų. Bet kuris paauglys garsiai juoksis iš Arturo išdaigų.
žaidimai, skirti žaisti su mažyliais patalpose
Ana María Reyes negyvena pilyje pateikė Hilda Eunice Burgos. Ana María gyvena mažame Niujorko bute su trimis seserimis ir dar vienu pakeliui esančiu broliu. Ana María yra pasiryžusi laimėti stipendiją privačioje mokykloje, tačiau tai reiškia, kad jai teks kuo daugiau praktikuoti fortepijoną, o tai, atrodo, neįmanoma, atsižvelgiant į jos šeimoje vykstantį chaosą!
Daugiau knygų, kurios jums patiks lotynų ir ispanų kalbomis:
Knygos Ispaniško paveldo mėnesiui
Paveikslėlių ir skyrių knygos su lotynų ir ispanų kalbų personažais
Dalykitės Su Savo Draugais:
